No, unfortunately, you can't. Only one Stay Plus FREE Night can be used for each stay.
A stay is considered to be consecutive nights at the same hotel.
This applies even if you make separate bookings. If both bookings include Stay Plus FREE Nights and are for consecutive nights, the second booking won't be eligible. You'll need to pay the ALL Accor+ Explorer rate for each night of the second booking.